-
1 торговое предприятие
entidad comercial, establecimiento comercial, establecimiento mercantil, expendio, hacienda mercantil, razón comercial AR -
2 торговая организация
entidad comercial, organismo comercialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > торговая организация
-
3 торговое предприятие
-
4 торговая организация
adjecon. entidad comercial, organismo comercial -
5 коммерческое учреждение
entidad de carácter mercantil, entidad con fines de lucro, entidad con fines lucrativos, organismo comercial, organismo con fines de lucroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > коммерческое учреждение
-
6 коммерческое учреждение
adjecon. entidad con fines (no) lucrativos, entidad con fines de lucro, entidad de caràcter mercantil, organismo con fines de lucro, organismo comercialDiccionario universal ruso-español > коммерческое учреждение
-
7 объединение
объедин||е́ниеunuiĝo;\объединениеённый unuigita;\объединениеи́ть unuigi;\объединениеи́ться unuiĝi;\объединениея́ть(ся) см. объедини́ть(ся).* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *n1) gener. agrupación, alianza, asociación, asocio, fusión, instituto (научное и т.п.), ligación, reunión, unión, coligación, federación, junta, tacto, unificación2) eng. interconexión (энергосистем)3) law. agremiación (общественное, профсоюзное и т.д.), agrupamiento, cabildo, comunidad, concentración, concentración de empresas, consorcio de reaseguro, integración (дел в одно производство), mancomunidad, organización, sindicato4) econ. asociación (процесс), coalición, complejo, consolidación, corporación, entidad, integración, incorporación, sociedad, unidad5) electr. asociación (элементов цепи)6) busin. factorìa -
8 фирма
фи́рмаfirm(a)o, komercdomo.* * *ж.1) ( предприятие) firma f, casa f ( de comercio), razón social; empresa fтуристи́ческая фи́рма — agencia turística
сме́шанная фи́рма — joint venture, negocio conjunto, empresa mixta
2) уст. ( подпись) firma f3) собир. прост. ropa de marca••под фи́рмой (+ род. п.) — bajo pretexto, so color
секре́т фи́рмы разг. шутл. — el saber hacer de la empresa
* * *ж.1) ( предприятие) firma f, casa f ( de comercio), razón social; empresa fтуристи́ческая фи́рма — agencia turística
сме́шанная фи́рма — joint venture, negocio conjunto, empresa mixta
2) уст. ( подпись) firma f3) собир. прост. ropa de marca••под фи́рмой (+ род. п.) — bajo pretexto, so color
секре́т фи́рмы разг. шутл. — el saber hacer de la empresa
* * *n1) gener. (предприятие) firma, casa (de comercio), razón social2) obs. (ïîäïèñü) firma3) coll. ropa de marca4) law. entidad, negocio, razón comercial5) econ. empresa, firma
См. также в других словарях:
Centro comercial — Los centros comerciales suelen tener varios pisos con escaleras mecánicas y ascensores para facilitar la circulación de personas (también existen «malls» de una sola planta). Un centro comercial es una construcción que consta de uno o varios… … Wikipedia Español
Universidad Comercial de Deusto — Saltar a navegación, búsqueda La Universidad Comercial de Deusto (más conocida como La Comercial ) hace referencia a la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Deusto. Tanto por su antigüedad y exigencia académica,… … Wikipedia Español
Tipos de entidad empresarial — Hay muchos tipos de entidades empresariales definidos en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones, asociaciones, unipersonales y otros tipos especializados de organización. Algunos de estos tipos se enumeran a… … Wikipedia Español
Club Atlético Puerto Comercial — Puerto Comercial Nombre completo Club Atlético Puerto Comercial Apodo(s) Comercialinos, Verdes, Gringos. Fundación 1 de agosto de 1915 (96 años) … Wikipedia Español
Mi Casa Entidad de Ahorro y Préstamo — Mi Casa Entidad de Ahorro y Préstamo, C.A. Lema Para sentirse en casa Tipo Compañía Anónima Fundación 1977 Sede … Wikipedia Español
Cuenta — Saltar a navegación, búsqueda La cuenta es el elemento básico y central en la contabilidad y en los servicios de pagos. Las cuentas suponen la clasificación de todas las transacciones comerciales que tiene una empresa o negocio. Se refiere al… … Wikipedia Español
Patrimonio — Se considera patrimonio el conjunto de los bienes y derechos pertenecientes a una persona, física o jurídica. Históricamente la idea de patrimonio estaba ligada a la de Herencia. Así, por ejemplo, la RAE da como primera acepción del termino… … Wikipedia Español
Corporación — Para el documental canadiense, véase La corporación. Una corporación o sociedad corporativa es una entidad jurídica creada bajo las leyes de un Estado como una entidad legal separada que tiene privilegios y obligaciones diferentes a la de sus… … Wikipedia Español
absorber — (Del lat. absorbere, sorber.) ► verbo transitivo 1 Atraer y retener un cuerpo sólido líquidos o gases: ■ el bicarbonato absorbe los malos olores de la nevera. IRREG. participio .tb: absorto 2 BIOLOGÍA Atraer los tejidos orgánicos sustancias… … Enciclopedia Universal
cartera — ► sustantivo femenino 1 Objeto rectangular y plano, fabricado con diferentes materiales, dividido en varios compartimentos, usado para guardar dinero y documentos personales. SINÓNIMO billetero monedero 2 Bolsa o maleta pequeña, usados para… … Enciclopedia Universal
Los calfs — Título Los Calfs Género Humor sobrenatural machinima Creado por Alberto Calf País de origen … Wikipedia Español